检测记录的原始性要求是，检测记录必须当场完成，不得追记、誊写，不得事后采取回忆方式补记；记录的修正必须当场完成，不得事后修改；记录必须按规定使用的笔完成，以保证记录的真实性和可追溯性。