根据文本中'能力验证的作用'部分，能力验证的主要作用归纳为 4 方面：(1) 评价能力；(2) 补充内部质量控制程序；(3) 补充现场评审手段（而非直接替代）；(4) 增加客户信任。选项 C 称'直接替代'现场评审，与文本中'补充了由技术专家进行检验检测机构现场评审的手段'不符。