根据文中建筑场地覆盖层厚度的确定原则，一般情况下，应按地面至剪切波速大于 500m/s 的土层顶面的距离确定。