根据自动化监测系统的组成，系统由上位计算机及数据采集单元 (DAU) 组成，上位计算机与数据采集单元之间通过现场总线网络进行通信。机械传动装置不属于自动化监测系统的主要组成部分。