作用在土石坝上的外部荷载因素包括：自重、上下游静水压力、温度荷载、波浪压力、冰压力、淤沙压力、地震动产生的力以及降水量等（A、B、C正确）。D选项中“混凝土的自生体积变形”属于混凝土坝应力应变分析中需要考虑的材料特性及内部因素，不属于土石坝的外部荷载因素，且土石坝主要为散粒体结构，不涉及混凝土自生体积变形。