水闸现场检查内容涵盖了水闸的各个关键部位及运行状态。具体包括：(1)闸室：闸室结构垂直位移和水平位移情况，永久缝的开合、错动和分缝止水工作状况等（A正确）；(2)消能防冲设施：有无磨损、冲蚀，排水孔是否淤堵等（B正确）；(3)岸墙与翼墙：分缝是否错动，止水是否失效，混凝土有无裂缝、剥蚀等（C正确）；(4)流态：近闸段及过闸水流流态是否平稳，有无折冲水流、回流、漩涡等不良流态等（D正确）。因此，ABCD均为水闸现场检查的正确内容。