在不同的索赔事件中可以索赔的费用是不同的，根据国家发改委、财政部、建设部等九部委第56号令发布的《标准施工招标文件》中通用条款的内容，可以合理补偿承包人的条款如表1Z103074-1所示：因异常恶劣的气候条件停工，只能索赔工期；因停工待图损失3万元属于甲方原因造成的，可以索赔，施工质量不合格，返工费用4万元属于施工单位自身原因，不能索赔。所以能索赔的费用为3万元，选D。