【案例题9】背景资料：
外墙装饰完成后，施工单位安排工人拆除外脚手架。在拆除过程中，上部钢管意外坠落击中下部施工人员，造成1名工人死亡。
【问题】当交叉作业无法避开在同一垂直方向上操作时，应采取什么措施？